采购人名称

郑州市轨道交通有限公司

采购项目名称

郑州市轨道交通4号线一期工程欧投行贷款项目评估资料翻译项目

采购项目概况

我公司拟对4号线申请欧投行贷款，7月12日-13日欧投行专家团已对我公司4号线欧投行贷款项目进行了正式的现场评估，欧投行要求我公司尽快补充完善相关英文版的评估资料。相关评估资料需专业机构进行翻译。

拟采用的采购方式

直接委托

拟定供应商

郑州环宇翻译有限公司

申请单一来源采购方式的理由

欧投行专家团分别于6月份、7月份对我公司4号线欧投行贷款项目进行了预评估及正式评估。评估后欧投行要求我公司须按照欧投行的标准补充完善相关资料，需提供英文版。郑州环宇翻译有限公司是财政局定点翻译单位，同时在3号线世行贷款项目中为我公司提供翻译，在之前欧投行现场评估时，其翻译水准得到欧投行认可。为尽快推动4号线欧投行贷款项目，顺利通过欧投行评估，故采取直接委托方式，委托郑州环宇翻译有限公司作为本次相关评估资料的翻译单位。

公示期

    2017年 9 月26 日至 2017 年 9 月 30 日

其他事项

    其他潜在供应商对该项目拟采用单一来源采购方式及其理由和相关需求有异议的，可以自本公示期内内向我单位提出书面意见，并将加盖单位公章的书面意见扫描件发至邮箱law@zzmetro.cn。

受理电话：0371-55166678

监督电话：0371-55166686