资格预审邀请书

（中国）

 项目名称：郑州市轨道交通3号线项目

工程名称：郑州市轨道交通3号线项目土建工程

资格预审/招标编号：0733-1511015046

合同编号：ZZGD-3AGA-Z13001/002/003

项目编号：P128919

日期：2015年5月29日

1. 本资格预审邀请书承续了2014年11月24日发布在联合国发展商业报的网站上编号为WB5884-11/14的本项目采购总公告。
2. 中华人民共和国政府已从国际复兴开发银行申请一笔贷款用于郑州市轨道交通3号线项目的费用支付。郑州市轨道交通3号线工程一期包括建设2公里长的线路（单线长度）和21座站点，其中换乘站11座。业主（采购人）单位郑州市轨道交通有限公司计划将部分贷款资金用于本合同项下的合格支付，主要包括：

序号	合同号	内容	合同工期
1	ZZGD-3AGA-Z13001	通泰路站、通泰路站～黄河东路站区间、黄河东路站土建工程	36个月
2	ZZGD-3AGA-Z13002	黄河东路站～农业东路站区间、农业东路站、农业东路站～中兴路站区间、中兴路站～博学路站区间土建工程	36个月
3	ZZGD-3AGA-Z13003	博学路站、博学路~航海东路站区间、航海东路站土建工程	36个月

本项目计划开工时间：2015年12月28日，计划竣工时间：2018年12月28日。

申请人必须对上述完整的合同进行申请。中信国际招标有限公司作为郑州市轨道交通3号线项目的采购代理，对拟参加本项目土建工程的承包人/公司进行资格预审。本项目土建工程的招标预计将在2015年8月进行。

3. 本次资格预审将按照《国际复兴开发银行贷款和国际开发协会信贷与赠款世界银行借款人货物、工程和非咨询服务采购指南》（2014年7月版）规定的程序进行。采购指南中规定的合格货源国的所有投标人均可参加。
4. 来自境内的申请人（如为联合体，包括联合体中的每一个成员）必须具备下列有效企业资质证书之一：

1）铁路工程施工总承包壹级及以上资质；

2）市政公用工程施工总承包壹级及以上资质，并同时具备城市轨道交通工程专业承包资质。

来自境内的申请人还须同时具有有效的安全生产许可证和企业营业执照。境外的申请人不受此限制。

申请人如果不具备以上资质证书，根据ITA 27.2和27.3的规定，可能会通过资格预审。但是，申请人将来被授予合同的前提条件是，必须具备以上资质证书。

5. 感兴趣的合格的申请人可于2015年5月29日开始，每天9:00至16:00（北京时间，节假日除外，下同）在中信国际招标有限公司（下述地址）获取进一步的信息。感兴趣的申请人在提出书面申请并交纳了一笔不可退还的费用，人民币1000元或175美元后可购得一份英文或中文资格预审文件。可采用现金、支票、汇票或汇款等方式进行支付。如欲邮寄，请加付150元人民币或25美元。文件采用特快专递邮寄，但对在邮寄过程中由于任何原因造成的文件迟到或丢失，中信国际招标有限公司以及采购人不负任何责任。
6. 资格预审申请书必须密封并清楚标明：“郑州市轨道交通3号线项目土建工程资格预审申请书”，于2015年7月29日10时之前送至郑州市建设工程交易中心三楼开标区会议室。
7. 招标公告将同时在联合国开发计划署UNDB网站、世界银行外部网站（www.clientconnection.worldbank.org）、中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）、河南招标采购综合网（www.hnzbcg.org.cn）、郑州建设信息网（www.zzjs.com.cn）、郑州市轨道交通有限公司网（www.zzmetro.cn）及上进行发布。

项目业主（采购人）单位：郑州市轨道交通有限公司

地址：中国河南省郑州市郑东新区站南路与康宁街西北角郑州轨道调度中心

邮编：450000

联系人：张占仓，陈雪皎

电话：+86 371-55166679

传真：+86 371-55166679

电子邮箱：shdk3@zzmetro.cn，278331899@qq.com

 

采购代理机构：中信国际招标有限公司

地址：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层

邮编：100873

联系人：薛晗、申安乐 

电话：+86 10 68943969

传真：+86 10 68940233

电子邮箱：xueh@biddingcitic.com， shenal@biddingcitic.com 

银行账户信息：

银行名称：中信银行北京京城大厦支行

开户名称：中信国际招标有限公司

帐号：7110210182600030709